Polityka prywatności iMe

Data publikacji i wejścia w życie: 3 listopada 2019 r. (zaktualizowano 21 października 2026 r.)

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób iMe Lab FZCO („iMe”, „my”, „nas” lub „nasz”) przetwarza dane osobowe, gdy korzystają Państwo z aplikacji iMe na urządzenia mobilne i komputery („Aplikacje”), stron internetowych imem.app i imem.me („Strona internetowa”), botów w Telegramie prowadzonych przez iMe, za pośrednictwem których świadczymy nasze usługi, takich jak @iMe_ai_bot, @iMe_premium_bot i @iMe_support_bot, oraz botów serwisowych, z których korzystają Aplikacje („Boty iMe”), a także z iMe Premium, Kredytów AI i innych usług opisanych w Warunkach korzystania z iMe (łącznie „Usługi”).

Czego nie obejmuje niniejsza polityka.

• Telegram. iMe jest niezależnym, nieoficjalnym klientem Telegrama. Państwa konto Telegram, Państwa wiadomości, kontakty i połączenia oraz wszystko inne, co robią Państwo w Telegramie, przetwarza Telegram zgodnie z Polityką prywatności Telegrama. Niniejsza polityka obejmuje wyłącznie to, co robi iMe.
• iMe Ads, iMe Wallet i iMe Shop. Są to odrębne usługi. To, co dzieje się w nich, opisują ich własne polityki prywatności. Natomiast reklamy, które widzą Państwo w Aplikacjach, w tym reklamy sprzedawane za pośrednictwem iMe Ads, oraz dane, które Aplikacje przesyłają, gdy otwierają Państwo te produkty, są opisane w niniejszej polityce.

W skrócie:

• iMe otrzymuje treść Państwa czatów tylko wtedy, gdy korzystają Państwo z funkcji, która jej wymaga, na przykład z Funkcji AI lub listy zadań.
• Nie sprzedajemy Państwa danych osobowych.
• Nie wykorzystujemy Państwa treści do trenowania modeli AI, a nasi dostawcy AI również nie wykorzystują ich do trenowania swoich modeli.

1. Kim jesteśmy

1.1. iMe Lab FZCO, Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates, jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce. Przetwarzamy je zgodnie z ustawą Zjednoczonych Emiratów Arabskich o ochronie danych osobowych (federalny dekret z mocą ustawy nr 45 z 2021 r.) oraz, w stosownych przypadkach, z innymi przepisami o ochronie danych, w tym z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych UE i Zjednoczonego Królestwa (RODO i UK GDPR).

1.2. W sprawach dotyczących prywatności mogą Państwo skontaktować się z nami przez Telegram: @iMeMessenger lub pod adresem support@imem.app.

2. Podsumowanie

3. Telegram i iMe: kto co przetwarza

3.1. Aplikacje łączą się z serwerami Telegrama. Państwa wiadomości, multimedia, kontakty i połączenia przechowuje i przetwarza Telegram, a Aplikacja przetwarza je na Państwa urządzeniu, aby je Państwu wyświetlić.

3.2. iMe nie otrzymuje Państwa numeru telefonu, kodu logowania do Telegrama ani danych Państwa karty. iMe nie otrzymuje treści Państwa czatów, z wyjątkiem sytuacji, gdy korzystają Państwo z funkcji, która przesyła treści do iMe w sposób opisany w sekcji 4 — na przykład z Funkcji AI lub listy zadań.

3.3. Telegram może wyświetlać w Aplikacjach wiadomości sponsorowane. Są to reklamy Telegrama: wybiera je i wyświetla Telegram.

4. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

4.1. Połączenie z iMe i Boty iMe

4.1.1. Aby zapewniać funkcje działające za pośrednictwem serwerów iMe, Aplikacja automatycznie łączy Państwa konto Telegram z iMe, a my przypisujemy Państwa subskrypcję, Kredyty AI, nagrody i ustawienia do Państwa Telegram ID — stałego identyfikatora liczbowego, który Telegram nadaje każdemu kontu. Aby umożliwić Państwu korzystanie z tych funkcji i otrzymywanie aktualności iMe, Aplikacja wymienia z Botami iMe wiadomości serwisowe z Państwa konta Telegram.

4.1.2. Gdy wchodzą Państwo w interakcję z Botem iMe, Telegram przekazuje mu Państwa Telegram ID, nazwę użytkownika, imię i nazwisko, język oraz informację, czy mają Państwo Telegram Premium. Bot otrzymuje również polecenia i wiadomości, które Państwo do niego wysyłają.

4.1.3. Możemy również zbierać dane profilu z Państwa konta Telegram, takie jak nazwa użytkownika, imię i status Telegram Premium (w tym to, kiedy wygasa, gdzie został kupiony i czy się odnawia), a także strefę czasową Państwa urządzenia, aby świadczyć i ulepszać Usługi oraz inne usługi iMe, do celów analitycznych oraz aby personalizować nasze oferty.

Dlaczego: aby świadczyć Usługi (wykonanie umowy); aby je ulepszać i zapobiegać nadużyciom (prawnie uzasadniony interes).

4.2. Dane urządzenia i zapytań

4.2.1. Zapytania wysyłane przez Aplikację do serwerów iMe zawierają dane techniczne, takie jak identyfikator urządzenia lub instalacji, wersja systemu operacyjnego i Aplikacji, język interfejsu, kraj ustalony na podstawie Państwa numeru telefonu na Państwa urządzeniu (sam numer nie jest wysyłany) oraz Państwa token serwisowy iMe. Nasze serwery i nasi dostawcy infrastruktury widzą również Państwa adres IP. Aplikacja może wysyłać część tych danych wraz z zapytaniami do usług zewnętrznych, z których korzysta, takich jak usługi tłumaczenia i serwisy z GIF-ami.

4.2.2. Niektóre zapytania są chronione przez usługi atestacji aplikacji firm Apple i Google, które potwierdzają nam, że zapytanie pochodzi z autentycznej Aplikacji.

4.2.3. Niektóre wersje Aplikacji łączą się z Telegramem za pośrednictwem serwerów proxy obsługiwanych przez iMe. Serwery te przetwarzają Państwa adres IP i Telegram ID, aby zapewnić połączenie i chronić je przed nadużyciami.

Dlaczego: aby zapewniać działanie i bezpieczeństwo Usług oraz zapobiegać oszustwom (wykonanie umowy; prawnie uzasadniony interes); aby wyświetlać treści w Państwa języku i dla Państwa regionu (wykonanie umowy); aby umożliwić reklamodawcom wybór języka, kraju i platformy ich odbiorców (punkt 4.4).

4.3. Analityka, raporty o awariach i diagnostyka

4.3.1. Korzystamy z Google Analytics for Firebase, w tym za pośrednictwem podstron naszej Strony internetowej używanych wewnątrz Aplikacji, aby zrozumieć, jak korzysta się z Aplikacji. Aplikacja wysyła zdarzenia, takie jak otwarte ekrany, użyte funkcje, stuknięte przyciski i błędy, a także atrybuty, takie jak status Państwa subskrypcji, informacja, czy mają Państwo Telegram Premium, język, motyw, liczba kont, sposób instalacji Aplikacji oraz statystyki wyświetlanych Państwu reklam. Zdarzenia mogą także zawierać identyfikator urządzenia i tekst wpisywany przez Państwa w wyszukiwarce miniaplikacji. Zdarzenia te są powiązane z Państwa Telegram ID.

4.3.2. Raporty o awariach i błędach są wysyłane do Firebase Crashlytics (Google) oraz do narzędzi do monitorowania błędów, które utrzymujemy na własnej infrastrukturze. Są one powiązane z Państwa Telegram ID i mogą zawierać szczegóły techniczne nieudanej operacji.

4.3.3. Aplikacja może okresowo wysyłać nam dane diagnostyczne połączenia: stan sieci i połączenia z Telegramem, błędy oraz informację, czy na urządzeniu jest włączony VPN — wyłącznie tak lub nie, bez nazwy usługi. Pomaga nam to zrozumieć, dlaczego połączenie nie działa. Jeżeli nasze serwery są nieosiągalne, a czasem także w celu sprawdzenia tego kanału, Aplikacja może wysłać te informacje do Bota iMe jako wiadomość serwisową z Państwa konta Telegram.

Dlaczego: aby zrozumieć, jak korzysta się z Aplikacji, naprawiać błędy i utrzymywać działanie Usług (prawnie uzasadniony interes).

4.4. Reklama

4.4.1. Jeżeli nie mają Państwo iMe Premium, Aplikacje wyświetlają reklamy z własnej platformy reklamowej iMe — iMe Ads — oraz z zewnętrznych sieci reklamowych.

4.4.2. Reklama od iMe. Aplikacja wysyła do iMe zapytania o reklamy i informuje, kiedy zostały one załadowane, wyświetlone i stuknięte. Te zapisy są powiązane z Państwa Telegram ID i obejmują dane z punktu 4.2, umiejscowienie reklamy, kanał lub czat, w którym reklama jest wyświetlana, Państwa identyfikator reklamowy, jeżeli jest dostępny, oraz cechy urządzenia wykorzystywane do doboru i weryfikacji reklam. Wykorzystujemy je do dostarczania i doboru reklam, mierzenia ich skuteczności, obliczania kwot należnych od reklamodawców oraz wykrywania oszustw i nadużyć. Aby reklamy ładowały się szybciej, Aplikacja może pobrać reklamę i jej link, zanim Państwo w nią stukną.

4.4.3. Kto widzi jakie reklamy. Reklamodawcy wybierają odbiorców według języka, kraju, platformy i innych kryteriów, na przykład tego, czy użytkownik ma Telegram Premium lub połączył iMe Wallet. Reklamodawca może również wyświetlać reklamy wyłącznie osobom z dostarczonej przez siebie listy Telegram ID lub osobom, które wcześniej weszły w interakcję z jego reklamami, albo wykluczać te osoby z wyświetlania reklam. Możemy też wykorzystywać informacje o Państwa aktywności w Aplikacjach, takie jak publiczne kanały, które Państwo przeglądają, oraz reklamy, które Państwo widzą lub z którymi wchodzą w interakcję, aby dobierać trafniejsze reklamy i ulepszać iMe Ads. Reklamodawcy widzą wyłącznie liczebność swoich grup odbiorców, a nie to, kto do nich należy. Wyświetlanie reklam odbywa się automatycznie, na podstawie ustawień kampanii i logiki systemu, i nie wywołuje wobec Państwa skutków prawnych ani w podobny sposób istotnie na Państwa nie wpływa.

4.4.4. Czego dowiadują się reklamodawcy. Od iMe reklamodawcy otrzymują statystyki swoich kampanii bez Państwa imienia i nazwiska ani Telegram ID. Gdy stukają Państwo w reklamę kanału, grupy, bota, miniaplikacji lub strony internetowej, ten kanał, grupa, bot, miniaplikacja lub strona dowiaduje się o Państwu tego samego, co w sytuacji, gdy otwierają je Państwo samodzielnie. Jeżeli reklamodawca korzysta ze śledzenia konwersji, link zawiera identyfikator kliknięcia, który pozwala reklamodawcy powiązać Państwa stuknięcie z Państwa dalszymi działaniami i zgłosić iMe takie działanie, na przykład rejestrację lub zakup. Reklamodawcy mogą również korzystać z narzędzi konwersji iMe Ads: kodu na swojej stronie internetowej, który może zapisać plik cookie w Państwa przeglądarce, lub naszego bota w swoim kanale lub grupie, który informuje iMe, że dołączyli Państwo po tym, jak zobaczyli Państwo ich reklamę lub w nią stuknęli. Jeżeli Aplikacja ładuje reklamę z wyprzedzeniem (punkt 4.4.2), strona internetowa reklamodawcy może zobaczyć Państwa adres IP, nawet jeżeli nie stukną Państwo w reklamę.

4.4.5. Reklama zewnętrzna. Korzystamy z usług mediacji reklam i sieci reklamowych — na przykład CAS, AppLovin, Google AdMob, Meta Audience Network, Yandex, Mintegral, Pangle, Adsgram i Adexium. Partnerzy, z których korzystamy, mogą się zmieniać. Ich oprogramowanie w Aplikacji zbiera Państwa identyfikator reklamowy, adres IP, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz Państwa interakcje z reklamami, a Aplikacja może przekazywać im identyfikator Państwa konta. Każdy partner przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności.

Dlaczego: aby wyświetlać reklamy, które finansują bezpłatne Usługi (prawnie uzasadniony interes); reklamy spersonalizowane, identyfikatory reklamowe i reklamy oparte na zainteresowaniach (Państwa zgoda, jeżeli wymaga jej prawo); aby mierzyć skuteczność reklam, rozliczać je i zapobiegać oszustwom (prawnie uzasadniony interes).

4.5. Funkcje AI

4.5.1. Funkcje AI działają na serwerach iMe oraz w systemach zewnętrznych dostawców modeli AI, na przykład OpenAI, Google, Anthropic, xAI, DeepSeek, Alibaba Cloud, Groq i Perplexity — bezpośrednio lub za pośrednictwem OpenRouter. Dostawcy, z których korzystamy, mogą się zmieniać. Aplikacja wysyła treści wyłącznie wtedy, gdy korzystają Państwo z funkcji — na przykład wiadomości, które chcą Państwo streścić, wraz z imionami i identyfikatorami ich autorów oraz danymi czatu, aby streszczenie mogło pokazać, kto co napisał; nagranie wiadomości głosowej, którą zamieniają Państwo na tekst; obraz, który Państwo analizują; lub tekst, który ma zostać odczytany na głos. Wiadomości wysyłane przez Państwa do @iMe_ai_bot docierają do niego za pośrednictwem Telegrama.

4.5.2. Treści, które Państwo przetwarzają za pomocą Funkcji AI, mogą zawierać dane osobowe innych osób, na przykład autorów streszczanych przez Państwa wiadomości.

4.5.3. Nie wykorzystujemy Państwa treści ani innych danych otrzymywanych za pośrednictwem Telegrama do trenowania, dostrajania ani oceny modeli AI i nie tworzymy z nich zbiorów danych. Nasi dostawcy modeli AI przetwarzają treści w naszym imieniu i nie wykorzystują ich do trenowania swoich modeli. Przechowujemy je tylko tak długo, jak jest to konieczne do zapewnienia działania funkcji, dbania o bezpieczeństwo Usług i wypełniania naszych obowiązków prawnych. Czaty z @iMe_ai_bot są przechowywane przez Telegram tak jak każdy inny czat. Nasze serwery przechowują również Państwa rozmowy z asystentem, aby mógł je kontynuować, i usuwają je po długim okresie braku aktywności lub na Państwa prośbę.

4.5.4. Rejestrujemy Państwa korzystanie z Funkcji AI i saldo Państwa Kredytów AI w powiązaniu z Państwa Telegram ID.

Dlaczego: aby zapewnić funkcję, o którą Państwo proszą (wykonanie umowy).

4.6. Tłumaczenie

Gdy tłumaczą Państwo tekst, Aplikacja wysyła go do usługi tłumaczeniowej Google. Jeżeli włączą Państwo automatyczne tłumaczenie czatu, Aplikacja będzie wysyłać przychodzące wiadomości tego czatu do tłumaczenia, dopóki nie wyłączą Państwo tej funkcji. Usługa tłumaczeniowa Google nie otrzymuje Państwa Telegram ID.

Dlaczego: aby zapewnić tłumaczenie, o które Państwo proszą (wykonanie umowy).

4.7. Zakupy i nagrody

4.7.1. Gdy kupują Państwo iMe Premium lub Kredyty AI, otrzymujemy od App Store, Google Play lub dostawcy usług płatniczych używanego w naszym bocie informacje potrzebne do potwierdzenia zakupu i zarządzania nim, takie jak produkt, identyfikatory transakcji, okres i status. Płatności w naszych botach obsługuje Telegram (w przypadku Telegram Stars) lub nasi dostawcy usług płatniczych, tacy jak Stripe i YooKassa. Nie otrzymujemy danych Państwa karty.

4.7.2. Gdy podarowują Państwo iMe Premium, otrzymujemy Telegram ID odbiorcy i wykorzystujemy go do przekazania prezentu oraz prowadzenia jego ewidencji.

4.7.3. Państwa status iMe Premium może być widoczny dla innych użytkowników Aplikacji, na przykład dzięki plakietce profilu, która jest domyślnie włączona i którą można wyłączyć w ustawieniach profilu. W tym celu Aplikacje sprawdzają status iMe Premium profili i czatów otwieranych przez ich użytkowników.

4.7.4. Na potrzeby nagród, „Codziennego bonusu” i programu poleceń rejestrujemy Państwa zadania, postępy, reklamy obejrzane przez Państwa w celu zdobycia nagrody, użyty przez Państwa link z zaproszeniem lub kod oraz użytkowników, którzy dołączyli przez Państwa link. Aby sprawdzić, czy Aplikacja została zainstalowana z zaproszenia, nasz serwer rejestruje Państwa adres IP i cechy urządzenia, gdy otwierają Państwo link z zaproszeniem oraz gdy po raz pierwszy uruchamiają Państwo Aplikację.

Dlaczego: aby realizować zakupy i przyznawać nagrody (wykonanie umowy); aby zapobiegać oszustwom i nadużyciom związanym z nagrodami (prawnie uzasadniony interes); aby prowadzić ewidencję księgową (obowiązek prawny).

4.8. Synchronizacja, lista zadań i powiadomienia

4.8.1. Jeżeli korzystają Państwo z synchronizacji, przechowujemy na naszych serwerach Państwa ustawienia iMe, takie jak ID czatów, które Państwo ukrywają lub grupują, Państwa zakładki, filtry wiadomości i karty, aby były dostępne na wszystkich Państwa urządzeniach. Synchronizacja nie zapisuje treści wiadomości.

4.8.2. Jeżeli korzystają Państwo z listy zadań, przechowujemy Państwa zadania i foldery, w tym tekst wiadomości, gdy tworzą Państwo z niej zadanie. Jeżeli udostępnią Państwo folder, osoby, które dodadzą go przez Państwa link, zobaczą jego zadania. Jeżeli dyktują Państwo zadanie, nagranie jest wysyłane do dostawcy modeli AI w celu zamiany na tekst (zob. punkt 4.5).

4.8.3. Aby wysyłać Państwu powiadomienia dotyczące iMe, przechowujemy token push Państwa urządzenia. Wysyłamy powiadomienia serwisowe, takie jak przypomnienia i status Państwa subskrypcji, a także aktualności i oferty. Mogą Państwo wyłączyć powiadomienia w ustawieniach urządzenia.

Dlaczego: aby zapewniać te funkcje (wykonanie umowy); powiadomienia serwisowe i aktualności (prawnie uzasadniony interes lub, jeżeli jest to wymagane, zgoda).

4.9. Treści stron trzecich

Gdy korzystają Państwo w Aplikacjach z GIF-ów, map i podobnych treści, Aplikacja wysyła dostawcy dane potrzebne do ich wyświetlenia, takie jak Państwa zapytanie wyszukiwania i informacje o urządzeniu.

4.10. Otwieranie iMe Wallet, iMe Ads i iMe Shop

4.10.1. Aplikacja otwiera te produkty za pośrednictwem Telegrama, który przekazuje im podstawowe dane Państwa profilu, tak jak każdej miniaplikacji. Aplikacja może dodać etykietę wskazującą, skąd zostały otwarte. iMe Wallet, iMe Ads i iMe Shop są naszymi własnymi produktami, dlatego Aplikacja otwiera je bezpośrednio, bez potwierdzenia, które Telegram wyświetla przed uruchomieniem miniaplikacji stron trzecich. Mogą one odczytywać tekst ze schowka — wyłącznie przez kilka sekund po tym, jak coś w nich Państwo stukną — wysyłać zapytania o reklamy i sprawdzać Państwa saldo Telegram Stars.

4.10.2. Gdy rozpoczynają Państwo zakup Telegram Premium lub Telegram Stars w Aplikacji, Aplikacja wysyła nam Państwa nazwę użytkownika Telegram lub nazwę użytkownika odbiorcy, produkt, ilość lub okres oraz informację, czy jest to prezent, wraz z danymi z punktu 4.2, i otwiera iMe Shop. Zakup w iMe Shop podlega Warunkom korzystania z iMe Shop.

4.11. Pomoc techniczna

Gdy kontaktują się Państwo z nami, przetwarzamy Państwa wiadomości i przekazane przez Państwa informacje, aby Państwu pomóc i ulepszać Usługi (wykonanie umowy; prawnie uzasadniony interes).

4.12. Uprawnienia urządzenia

Aplikacje proszą o uprawnienia, takie jak dostęp do aparatu, mikrofonu, zdjęć, kontaktów i lokalizacji, na potrzeby funkcji Telegrama; te dane są przetwarzane na Państwa urządzeniu i przez Telegram. Aplikacje mogą również prosić o pozwolenie na śledzenie Państwa w innych aplikacjach w celach reklamowych (w systemie iOS) oraz o dostęp do kalendarza, jeżeli reklama proponuje dodanie wydarzenia, a Państwo się na to zgodzą.

4.13. Strona internetowa i pliki cookie

4.13.1. Logi serwera. Gdy odwiedzają Państwo Stronę internetową, nasze serwery rejestrują Państwa adres IP, kraj ustalony w przybliżeniu, stronę i stronę odsyłającą, język i ciąg User-Agent Państwa przeglądarki oraz inne parametry techniczne. Strona internetowa jest dostarczana za pośrednictwem Cloudflare, który przetwarza te same dane, aby ją dostarczać i chronić.

4.13.2. Pliki cookie i podobne technologie.

4.13.3. Analityka. Korzystamy z Google Analytics for Firebase, aby zrozumieć, jak korzysta się ze Strony internetowej: które strony i sekcje są wyświetlane, które linki są klikane, zmiany języka, typ przeglądarki i urządzenia oraz przybliżona lokalizacja.

4.13.4. Państwa wybór. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii, a także wtedy, gdy nie możemy ustalić Państwa kraju, analityka działa dopiero wtedy, gdy klikną Państwo „Zezwól” w banerze plików cookie. W pozostałych krajach działa od chwili Państwa wizyty, a baner Państwa o tym informuje. Aby zmienić swój wybór, należy kliknąć „Ustawienia plików cookie” na dole strony lub usunąć pliki cookie w przeglądarce.

Dlaczego: aby zapewniać działanie i bezpieczeństwo Strony internetowej (prawnie uzasadniony interes); analityka (zgoda w EOG, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii; prawnie uzasadniony interes w pozostałych krajach, jeżeli prawo na to pozwala).

4.14. Skąd pochodzą dane

Pozyskujemy dane osobowe od Państwa i z Państwa urządzenia za pośrednictwem Aplikacji, Strony internetowej i Botów iMe; od Telegrama, za pośrednictwem jego platformy i API; ze sklepów z aplikacjami i od dostawców usług płatniczych; od reklamodawców korzystających z iMe Ads — na przykład listy Telegram ID i raporty o działaniach po stuknięciu; a także od dostawców modeli AI jako wyniki działania Funkcji AI.

5. Podstawy prawne

5.1. W zależności od miejsca Państwa zamieszkania opieramy się na następujących podstawach prawnych.

5.2. Jeżeli opieramy się na prawnie uzasadnionym interesie, mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Zawsze mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego, w tym profilowania do celów reklamowych.

5.3. Zgodnie z ustawą ZEA o ochronie danych osobowych przetwarzamy dane na podstawie Państwa zgody, wykonania zawartej z Państwem umowy lub naszych obowiązków prawnych.

6. Państwa wybory

6.1. Reklama. Jeżeli wymaga tego prawo, Aplikacja prosi o Państwa zgodę na wykorzystywanie danych do celów reklamowych. W systemie iOS Aplikacja prosi także o pozwolenie na śledzenie Państwa w innych aplikacjach. Mogą Państwo wycofać to pozwolenie oraz zresetować lub usunąć swój identyfikator reklamowy w ustawieniach urządzenia. Jeżeli nie wyrażą Państwo zgody, nadal mogą być Państwu wyświetlane reklamy niespersonalizowane. iMe Premium wyłącza reklamy wyświetlane przez iMe. Nie wyłącza wiadomości sponsorowanych Telegrama ani treści promocyjnych, które kanały, boty lub miniaplikacje publikują samodzielnie.

6.2. Tłumaczenie. Automatyczne tłumaczenie mogą Państwo wyłączyć w czacie, w którym zostało przez Państwa włączone.

6.3. Synchronizacja i powiadomienia. Mogą Państwo wyłączyć synchronizację w Aplikacji, a powiadomienia — w ustawieniach urządzenia.

6.4. Pliki cookie na Stronie internetowej — zob. punkt 4.13.

7. Komu udostępniamy dane

Udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób opisany w niniejszej polityce:

• Telegramowi — gdy Aplikacja wchodzi w interakcję z Telegramem i Botami iMe;
• dostawcom usług, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu na podstawie umowy — dostawcom hostingu i infrastruktury, w tym Cloudflare; Google (Firebase); dostawcom modeli AI; oraz usługom wyszukiwania, z których korzystają Funkcje AI, aby wyszukiwać informacje w internecie, na przykład Brave;
• niezależnym partnerom, którzy otrzymują dane w związku z funkcjami, z których Państwo korzystają, i przetwarzają je zgodnie z własnymi zasadami — usługom mediacji reklam i sieciom reklamowym; Google, na potrzeby tłumaczenia; dostawcom GIF-ów i map; Apple, Google i dostawcom usług płatniczych, takim jak Stripe i YooKassa, na potrzeby zakupów;
• reklamodawcom — w zakresie opisanym w punkcie 4.4;
• innym użytkownikom — w zakresie opisanym w punkcie 4.7.3;
• właściwym organom, sądom i doradcom zawodowym — jeżeli wymaga tego prawo lub jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
• nabywcy lub następcy prawnemu w przypadku połączenia, przejęcia lub reorganizacji — na zasadach niniejszej polityki.

Nie sprzedajemy danych osobowych. Wymagamy od naszych dostawców usług ochrony danych osobowych na poziomie co najmniej równoważnym z niniejszą polityką.

8. Międzynarodowe przekazywanie danych

Nasze serwery i nasi partnerzy znajdują się w różnych krajach, w tym w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Stanach Zjednoczonych, Unii Europejskiej, Rosji, Chinach i innych, których przepisy o ochronie danych mogą się różnić od obowiązujących w Państwa kraju. Gdy przekazujemy dane osobowe z EOG lub Zjednoczonego Królestwa do kraju, wobec którego nie wydano decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, stosujemy zabezpieczenia dopuszczone przez prawo, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Mogą Państwo poprosić nas o kopię tych zabezpieczeń w sposób wskazany w sekcji 1. Gdy przekazujemy dane osobowe ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, robimy to w sposób dozwolony przez ustawę ZEA o ochronie danych osobowych.

9. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne, aby świadczyć Usługi; aby przechowywać dokumentację zakupów i płatności, obsługiwać zwroty i spory oraz wypełniać nasze obowiązki prawne, w tym dotyczące ustawowych okresów przechowywania dokumentacji księgowej; a także aby wykrywać oszustwa, nadużycia i incydenty bezpieczeństwa, zapobiegać im i je wyjaśniać. Następnie usuwamy lub anonimizujemy dane. Usuwamy również dane powiązane z funkcją lub Botem iMe, gdy przestajemy je oferować, chyba że musimy je przechowywać na mocy prawa albo przechowujemy je za Państwa zgodą.

10. Państwa prawa

10.1. W zależności od miejsca Państwa zamieszkania mogą Państwo mieć prawo dostępu do swoich danych osobowych i otrzymania ich kopii, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia ich przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, otrzymania ich w formacie umożliwiającym ich przeniesienie, cofnięcia zgody w dowolnym momencie (nie wpływa to na przetwarzanie dokonane przed jej cofnięciem) oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w tym do organu w państwie, w którym Państwo mieszkają lub pracują, albo w państwie, w którym doszło do domniemanego naruszenia.

10.2. Aby skorzystać z tych praw, prosimy o kontakt z nami w sposób wskazany w sekcji 1. Aby usunąć swoje dane iMe, należy napisać do @iMeMessenger z konta Telegram, którego dane chcą Państwo usunąć, lub wysłać e-mail na adres support@imem.app. Przyjmujemy wnioski o usunięcie danych od wszystkich użytkowników, niezależnie od miejsca ich zamieszkania. Jeżeli piszą Państwo do nas e-mailem, możemy poprosić Państwa o potwierdzenie wniosku z konta Telegram, którego on dotyczy. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca; w przypadku złożonych wniosków możemy przedłużyć ten termin maksymalnie o dwa kolejne miesiące i poinformujemy Państwa o tym. Możemy odmówić spełnienia wniosku lub ograniczyć jego realizację, jeżeli pozwala na to prawo, na przykład gdy musimy przechowywać dane, aby spełnić wymogi podatkowe lub księgowe.

10.3. Usunięcie Państwa danych iMe nie powoduje usunięcia Państwa konta Telegram. Usunięcie konta Telegram lub Aplikacji samo w sobie nie powoduje usunięcia danych, które przechowujemy: są one przechowywane przez okresy opisane w sekcji 9, a mogą Państwo poprosić nas o ich wcześniejsze usunięcie. Subskrypcję należy anulować oddzielnie. Po usunięciu Państwa danych iMe niewykorzystane Kredyty AI i pozostały okres iMe Premium przepadają (zob. Warunki korzystania).

10.4. Jeżeli znajdują się Państwo w Zjednoczonym Królestwie, mogą Państwo najpierw złożyć skargę do nas w sposób wskazany w sekcji 1, a my potwierdzimy jej otrzymanie w ciągu 30 dni.

11. Dzieci

Usługi nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 13 lat, a w Unii Europejskiej, Zjednoczonym Królestwie i Australii — poniżej 18 lat (zob. Warunki korzystania). Jeżeli dowiemy się, że przechowujemy dane osobowe osoby, która nie osiągnęła tego wieku, usuniemy je, chyba że musimy je przechowywać na mocy prawa.

12. Bezpieczeństwo

12.1. Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych przed nieuprawnionym dostępem, niewłaściwym wykorzystaniem, utratą, zmianą lub ujawnieniem. Żadna metoda przechowywania, przesyłania ani przetwarzania nie jest w pełni bezpieczna.

12.2. Jeżeli naruszenie ochrony danych osobowych może powodować wysokie ryzyko naruszenia Państwa praw i wolności, zawiadomimy Państwa o tym, a jeżeli wymaga tego obowiązujące prawo, zawiadomimy również właściwy organ nadzorczy.

13. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Zaktualizowana wersja jest publikowana na Stronie internetowej z nową datą. O istotnych zmianach poinformujemy Państwa, zanim wejdą w życie — w Aplikacji, za pośrednictwem Bota iMe lub na Stronie internetowej — i ponownie poprosimy o Państwa zgodę, jeżeli wymaga tego prawo.

14. Kontakt

iMe Lab FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates

• Pomoc techniczna: Telegram @iMeMessenger (preferowany sposób kontaktu) · support@imem.app
• Pomoc techniczna iMe Premium: @iMe_support_bot
• Strona internetowa: imem.app